富士施乐Docuworld 2013/14 发布新技术

  【天极网办公频道】【天极网办公频道12月6日消息】在富士施乐Docuworld 2013/14大会上，富士施乐公司发布了多项新技术，让我们来了解一下。

 扫描翻译技术：

  扫描翻译技术是一项云端实时翻译技术，用户可利用富士施乐数码多功能机实现页到页的快速文件翻译。该项技术可支持多国语言的双向翻译，包括中文简体、中文繁体、英文、日文、韩文等。

  用户只需将所需翻译文件放入富士施乐数码多功能机的稿台或自动输稿器，按下扫描翻译功能键，设备便会将扫描后的文件上传至云端服务器。之后，通过富士施乐的图像辨识技术与翻译软件将修改后的文件回传至数码多功能机进行打印，对用户来说使用流程就跟“复印”动作同样简单快捷。若使用电脑直接上传电子文件，则可同样收到翻译后的电子版文件。另外，即使页面上包含图片和照片也可进行翻译，并保持原文件的版式不变。

  图纸差异检测系统：

  图纸差异检测系统是一项可自动查找图纸差异的检测技术。修改前后的图纸通过富士施乐数码多功能机扫描或电脑网络直接传输至图纸差异检测系统。系统将两页图纸重合后，通过透光方式查找出差异的图像，并以不同颜色标记后打印或电子文件形式发送。同时，差异检测结束后，系统将自动发送作业完成通知邮件。

  采用图纸差异检测系统之前，修改前后的图纸需要设计人员肉眼查找不同之处，并将修改的部分由彩笔标记出来，然后进入制造流程，一旦出现失误，生产将立即停止。采用这一自动检测技术之后，检测过程由每页A3图纸所需的30—40分钟，降低至5—10分钟，不仅大幅缩短了工作时间，更可避免失误。

  电子笔系统：

  借助富士施乐电子笔系统，可以让使用者随时随地以手写方式进行记录，并在需要时可直接将其传送到电脑中进行编辑和处理。在享受书写带来的乐趣的同时与现代办公进行无缝结合。

  电子笔系统由电子笔及电子笔专用纸两部分组成。电子笔内置了红外线摄像头。电子笔专用纸张上印有由小圆点构成的二维编码。二维编码中植入了识别信息(ID)和坐标信息。当使用电子笔在专用纸张上书写时，摄像头会对纸张表面进行拍摄。然后，微处理器会对拍摄到的图像进行解析，算出笔尖的位置坐标和纸张的ID信息。系统每秒内重复约70次这样的操作来记录每张纸上书写的位置和内容。这些手写数据的每一笔都由点阵构成，因此笔顺等信息也可被用于文字识别。

  操作时，开启电子笔电源后，只需在电子笔专用纸上进行书写记录，书写的内容就会被记录到电子笔中。然后使用USB数据线把即可将电子笔中的数据传输到电脑上，并根据需要进行数据处理。

  SkyDesk Media Switch：

  SkyDesk Media Switch是一项基于云技术，把印刷品和网页上的内容链接起来的全新多媒体制作技术。

  该技术的应用流程包括：先从App Store或Google Play等应用程序商店下载专用的浏览器应用程序到智能手机终端，然后使用该智能手机扫描或拍摄纸张表面的标记图像部分。扫描后的图像将被发送至服务器，与保存在服务器内部的标记列表进行校验对比来识别图像编号。成功通过校验后，标记图像所链接的内容将被发送至智能手机的应用程序中。利用这种方式，用户就可以通过纸张版面来访问网页内容。

  同时，系统还可以按照各个标记、纸张的浏览数及访问记录制作成日志进行反馈，并以图表形式显示查看整体男女比例、年龄构成、居住地等属性信息。